|
|
 |
|
|
Tel. ++39 089 857118 Fax ++39 089 858128 e-mail: micheleferrigno@zintonio.com |
|
|
|
|
L'Albergo - Ristorante ZI'NTONIO, aperto tutto l'anno, è situato in posizione incantevole, sulla verde collina (a 360 mt. s.l.m.) che si erge proprio di fronte a Ravello, ed è circondato da castagneti ove si gode un clima veramente salubre. Le camere, tutte con bagno privato, terrazzo e riscaldamento centrale, sono confortevoli e tranquille. Al centro della Divina Costiera è il posto più indicato per ogni tipo di soggiorno, ed ogni conforto si offre alla Clientela in un'oasi di pace. Ampie terrazze e giardini; Ristorante con vista sul mare, Parcheggio, Saloni per ricevimenti, convegni, meetings; Bar; Piscina e Solarium. |
|
|
|
|
|
The ZI'NTONIO Hotel - Restaurant , open all the year, situated opposite Ravello in a beautiful position, commands a view over the valley (360 mt. from the sea-level) and it is surrounded by chestnutgroves, where people can enjoy a really healthy climate. All rooms, with bath or shower, telephone, terrace and central heating, are quiet and comfortable. |
|
|
|
|
|
The Hotel, at the centre of the Amalfi Coast, is the most indicated place for holidays and it offers to the guests every comfort in an oasis of peace. Large terraces and halls for congress, meetings and weddings; Panoramic restaurant, with gastronomic specialities; Parking; American bar; Swimming pool and Solarium terraces. |
|
|
L'Hôtel ZI'NTONIO, ouvert toute l'année, situé en face de Ravello dans une magnifique position, domine la verte colline (360 mt. s.l.m.) et est environné de châtaigneraies où il y a un climat très salubre. Les chambres, toutes avec bain ou douche; téléphone; terrace et chauffage centrale, sont confortables et tranquilles. Au centre de la Côte d'Amalfi, c'est l'endroit le plus favorable pour des vacances dans un' oasis de paix. |
|
|
|
|
|
L'hôtel dispose d'amples terrasses et jardin; de grandes salles de réception , congrès et meetings; Restaurant avec des spécialités de gastronomie; Bar; Parking, Piscine et Solarium. |
|
|
|
Das Hotel ZI'NTONIO, ein aufnahmefähiger Bau, verwirklich auf verschiedenen Ebenen in aufeinanderfolgerden bauabschnitten ist in einer zauberhaften lage auf einer grünen Anhöhe (360 meter über dem meeresspiegel), die sich direkt gegenüber Ravello erhebt. Die zimmer, alle mit eigenem bad, terrasse und zentralheizung sind konfortabel und ruhig. Grosse terrassen und gärten; Restaurant mit blick aufs meer, parkplatz, empfangshallen, Bar, schurmmbad und solarium, Ganzjährig geöffnet. Das zentrum des "göttlichen küstenstrichs" ist der angebrachteste ort für einen kuraufenthalt der älteren generation und das passendste ferienziel für die jugend. |
|
|
